The forty chapters
The Cairo printing sets al-Būnī's text in forty chapters across four parts, and lists them on its fourth page. Here they are as it prints them, each with the page it opens on. The Arabic titles are the printing's own, in its spelling; the English beside them is ours.
Part 1
- The dotted letters, and the secrets and hidden meanings in themالحروف المعجمة وما فيها من الاسرار والاضماراتp. 5
- Breaking down and expanding the letters, and the ordering of works by times and hoursالكسر والبسط وترتيب الاعمال في الاوقات والساعاتp. 10
- The rulings of the twenty-eight lunar mansionsأحكام المنازل الثمانية والعشرين الفلكياتp. 18
- The twelve signs of the zodiac, their connections and indicationsالبروج الاثنى عشر ومافيها من الارتباطات والاشاراتp. 26
- The secrets of the basmala, its properties and hidden blessingsأسرار البسملة وما لها من الخواص والبركات الخفياتp. 33
- The retreat, and what belongs to those who keep seclusionالخلوة ومايختص به أرباب الاعتكافات الموصلات للعلوياتp. 48
- The names by which Jesus, peace be upon him, raised the deadالاسماء التى كان عيسى عليه السلام يحيى بها الامواتp. 53
- The four tawāfīq, and the circular sections that belong to themالتوافيق الاربعة ومايختص به من الفصول الدائراتp. 55
- The properties of the openings of the suras of the Qurʾān, and the decisive versesخواص أوائل سور القرآن والآيات المحكماتp. 61
- The secrets of the Fātiḥa, its properties and its well-known prayersأسرار الفاتحة وخواصها ودعواتها المشهورات الشريفاتp. 69
- The works of mercy, and the lights that rise from the secrets of the unseen realmالاختراعات الرحموتيات والانوار المشرقة من الاسرار الملكوتياتp. 78
- The Greatest Name and its hidden usesالاسم الاعظم وماله من التصريفات الخفياتp. 86
- The letters absent from the Fātiḥa, their squares and answered prayersسواقط الفاتحة ومالها من الاوفاق والدعوات المستجاباتp. 102
- The remembrances and the answered prayersالاذكار والادعية المستجابات المسخرات المخصوصاتp. 107
Part 2
- The conditions required of some and not of others, at the beginnings and the endsالشروط اللازمة لبعض دون بعض في البدايات والنهاياتp. 144
- The Most Beautiful Names of God and their squaresأسماء الله الحسنى وأوفاقها النافعاتp. 159
- The properties of Kāf Hā Yā ʿAyn Ṣād and its lettersخواص كهيعص وحروفها الربانيات الاقدسياتp. 199
- The properties of the Throne Verse and its blessingsخواص آية الكرسى ومالها من البركاتp. 218
- The properties of certain squares and talismansخواص بعض الاوفاق والطلسمات النافعات المجرباتp. 235
- Sūrat Yā-Sīn and its answered prayersسورة يس ومالها من الدعوات المستجاباتp. 252
Part 3
- The Most Beautiful Names in their ten patterns, and the prayers of each: the first patternاسماء الله الحسنى وانماطها ومالكل نمط من الدعواتp. 268
- The second pattern of the namesالنمط الثانى من الاسماء الوهبياتp. 275
- The third patternالنمط الثالث ومايدل على الصفات الامدادياتp. 279
- The fourth patternالنمط الرابع وما فيه من الاسرار الربانياتp. 284
- The fifth patternالنمط الخامس ومافيه من الاسرار المنتخباتp. 288
- The sixth patternالنمط السادس في أسرار العرضيات المقتضياتp. 291
- The seventh patternالنمط السابع من أسماء الله تعالى ومالها من البركات الخفياتp. 293
- The eighth patternالنمط الثامن من أسماء الله الحسنى وأسرارها النافعاتp. 296
- The ninth patternالنمط التاسع وما فيه من التصريفات الخفياتp. 299
- The tenth patternالنمط العاشر من أسماء الله الحسنى وأسرارها النافعاتp. 302
- The letters and their propertiesالحروف وما لها من الخواصp. 304
- The unveiling of the thrones of meaningكشف العروش المعنوياتp. 314
- The Circle of Encompassing explained, known as al-Durr al-munaẓẓam, on the secrets of the Greatest Nameشرح أسرار دائرة الاحاطة المعروف بالدر المنظم في شرح أسرار الاسم الاعظم وما ظهر عنها من التأصيلات والتفريعاتp. 328
- The science of the zāʾirja and how it is workedمعرفة علم الزايرجة وكيفيتها ومعرفة استنطاق نسب الحروف والبروج والمنازل والموازين المشهوداتp. 345
- The hidden science of letters, by the rules of jafrالخافية الحرفية بالقواعد الجفريةp. 363
- The divine outpouring, the radiant light, the noble stone, and plants with their properties, symbols and signsالفيض الربانى والنور الشعشعانى والحجر المكرم وذوات النباتات ومالها من الخواص والرموز والاشاراتp. 372
- The works of sīmiyāʾأعمال السيميا وجميع المقالاتp. 392
- The uses of the letters, their retreats and their secretsاستخدام الحروف وخلواتها ومالها من الاسرارp. 395
Part 4
After the fortieth chapter
- Al-Būnī's text closes with its own colophon on page 535.
- Four treatises by ʿAbd al-Qādir al-Adhamī follow, on pages 537 to 576.
- The printer's colophon and index end the volume, in 16 pages numbered on their own.
As the printing has it
- Chapter 5 is headed a “door” (al-bāb), not a chapter. The list on page 4 and the printer's index count it as the fifth chapter.
- The heading of chapter 14 is printed twice: on page 107 and again, reworded, on page 114.
- Chapter 20 has no heading. The list on page 4 names it, and its matter begins with the first prayer of Sūrat Yā-Sīn on page 252.
- The heading of chapter 38 closes the third part at the foot of page 395, and is printed again where the text of the fourth part begins, on page 398.